На сайте "Испаноязычный мир: поэзия, изобразительное искусство, музыка, голос" есть сказки, рассказы с картинками, детские стихи на испанском с переводами на русский и аудиозаписями. Слушать можно прямо на сайте, а можно просто скачать, только нужно обязательно зарегистрироваться.
Стихи многих испаноязычных поэтов. Много песен на испанском.
Хороший раздел Уроки
http://mir-es.com
Сказки, аудиорассказы, детские и другие стихи на испанском
Модератор: Olga
Здесь можно прослушать и почитать детские стихи на испанском - http://donmanual.ru/?p=543