Добрый день! Пожалуйста проверьте правильно ли я сделала перевод мне это очень необходимо. Заранее благодарна.
Zweck: Die hoch losliche Dunger mit Phosphor und Kalium, um die Stamm-und Wurzel-System, ohne dass uberma?ige Wachstum. Geeignet fur die meisten Arten, einschlie?lich Heidekrautgewachsen nicht mit Kalk Pflanzen.
Anwendung: Man lost 5 mg-Dungemittel "Rainbow Bonsai Feed" in 0,5 Liter Wasser und wahrend der Vegetationszeit alle 2 Wochen von Marz bis Oktober. Spruhen Sie die Oberflache der Blatter, um die Benetzung zu vermeiden, eine Losung fur die Blumen.
Hazard III - ma?ig gefahrlicher Stoff.
Die erste Pre-medizinische pomosch.Pri aufgenommenen Stoffen in die Augen - spulen mit viel Wasser abwaschen. Wenn Dunger wird auf der Haut - waschen Sie die Altlasten mit Wasser und Seife. Nach seiner Freilassung in den Magen - Mund mit Wasser zu trinken mehrere Glaser mit warmem Wasser zu verursachen Erbrechen und konsultieren Sie einen Arzt um Rat fragen.
Вот сам исходник:
Назначение: Высококонцентрированное растворимое удобрение с фосфором и калием для укрепления стебля и корневой системы, не вызывая чрезмерного роста. Подходит для большинства видов, включая ericaceous и не переносящих извести растений.
Способ применения: Растворите 5 мг удобрения "Rainbow Bonsai Feed" в 0,5 литра воды и применять в течение вегетационного периода, каждые 2 недели в период с марта по октябрь. Опрыскивайте поверхность листьев до полного смачивания, избегая попадания раствора на цветки.
Класс опасности III - умеренно опасное вещество.
Первая доврачебная помощь.При попадании вещества в глаза - промыть большим количеством воды. При попадании удобрения на кожу - вымыть загрязненное место водой с мылом. При попадании в желудок - прополоскать рот водой, дать выпить несколько стаканов теплой воды, вызвать рвоту и обратиться к врачу за консультацией.