уроки английского

[Zhurkin]

Delonet.ru/id704456.htm Уроки английского;Журкин Алексей Витальевич
Кандидат наук,2 стажировки в США и Великобританию,9-летний опыт преподавания в институте,в группах и индивидуально
Английский язык в совершенстве,все уровни,все возрасты:разговорные тренинги,восстановление забытой языковой базы,постановка разговорной речи,тренировка произношения и восприятия речи на слух.Ощутимый результат после каждого занятия.Практическая грамматика,Business,General English или английский по вашей специальности.Преодоление языкового барьера,занятия с нулевого уровня,использование аудио,видео,мультимедийных программ,интернет и ДВД.Увлекательные результативные занятия.
Методика: коммуникативная методика(акцент на изучение разговорного языка),традиционные методы,методы психолингвистики.
С удовольствием приступлю к занятиям с Вами.
Для связи: 135 8508,8-962-934 27 82,8-909-6442546

Admin1970@inbox.ru

[ЫЪ]

Пожалуйста, объясните, насколько некорректно использование "at me" в предложении "I look at me in the mirror" и почему? Спасибо!

[Olga]

а что вы, собственно говоря, имели в виду? Смотреть на себя в зеркало или что-то другое?

[ЫЪ]

Да, Olga, я имею в виду «смотреть на себя в зеркало». Поймут ли меня иностранцы, если я скажу "I look at me in the mirror" или это грубая ошибка?

[Olga]

Смотреть на что-либо/кого-либо - look at smth/smb
смотреть на себя - это уже рефлексивный глагол и поэтому говорим

look at oneself into the mirror.
Соответственно:

Я смотрю на себя в зеркало - I am looking at myself into the mirror

Ты смотришь на себя в зеркало - You are looking at yourself into the mirror

Она смотрит на себя в зеркало - She is looking at herself into the mirror
попробуй самостоятельно продолжить c he, we, they

[ЫЪ]

He is looking at himself into the mirror.
We are looking at ourselves into the mirror.
They are looking at themselves into the mirror

Я поняла! Спасибо,Оlga!

[Olga]

You are welcome !