Страница 1 из 1
кавычки vs курсив / quotes vs italics
Добавлено: Вс июл 16, 2006 12:20 pm
accent
Может кто-то знает правила употребления кавычек и курсива в английском языке. Иногда в текстах встречаются названия, взятые в кавычки, а иногда те же названия обозначаются курсивом.
Буду благодарен за ответ
Добавлено: Вс июл 23, 2006 5:04 pm
Olga
Курсив, как и кавычки, используется с целью привлечь внимание к названию, слову или фразе. В основном курсив и кавычки используются для выделения заголовков. Но следует помнить, что некоторые заголовки и названия обычно выделяются курсивом. ,а другие только кавычками.
Курсивом выделяем: названия фильмов, журналов, газет, фильмов, теле- и радио шоу, спектаклей, поэм, больших музыкальных произведений, альбомов, картин, скульптур, кораблей, поездов, самолетов, космических кораблей, компьютерных программ.
В кавычках пишем: заглавия разделов в книгах, статьи в журналах, газетах, разделы в газетах, названия теле и радиопостановок, рассказов, стихотворений, песен.