Как лучше выучить любой язык
Добавлено: Вт июн 21, 2011 2:53 pm
Это, вероятно, наиболее распространенный совет для изучающих иностранный язык. Его Вы можете услышать от учителей, веб-мастеров, создающих сайты на нескольких языках, бывалых туристов и международных бизнесменов.
Целью большинства преподавателей иностранных языков является скорейшее обучение разговорной речи, причем говорить вы должны научиться как можно больше. Они считают, что они должны молчаливо спрашивать своих студентов, а студенты должны высказаться.
Факт:
Речь это подражание. Когда вы говорите на родном языке, вы не выбираете какую грамматическую конструкцию использовать или какой род употребить. Вы не задумываетесь о произношении. Вы используете ту же грамматику, лексику и что и люди вокруг вас. И говорите вы почти точь-в-точь как они.
Аналогичным образом, когда вы пытаетесь говорить на иностранном языке, ваша цель -подражать носителям языка в грамматике, лексике и произношении, чтобы ваша манера говорить была правильной и естественной.
Это вполне очевидно, что для того, чтобы научиться говорить, как носители языка, вы должны научиться слушать то, что они говорят и читать то, что они пишут. Когда вы будете делать именно так, вы узнаете новые слова и грамматические структуры, которые можно использовать для выражения ваших мыслей. В результате, вам будет все легче и легче строить собственные предложения на иностранном языке. Читайте всю статью по ссылке
http://inyazservice.narod.ru/samyi_luch ... uchit.html
Целью большинства преподавателей иностранных языков является скорейшее обучение разговорной речи, причем говорить вы должны научиться как можно больше. Они считают, что они должны молчаливо спрашивать своих студентов, а студенты должны высказаться.
Факт:
Речь это подражание. Когда вы говорите на родном языке, вы не выбираете какую грамматическую конструкцию использовать или какой род употребить. Вы не задумываетесь о произношении. Вы используете ту же грамматику, лексику и что и люди вокруг вас. И говорите вы почти точь-в-точь как они.
Аналогичным образом, когда вы пытаетесь говорить на иностранном языке, ваша цель -подражать носителям языка в грамматике, лексике и произношении, чтобы ваша манера говорить была правильной и естественной.
Это вполне очевидно, что для того, чтобы научиться говорить, как носители языка, вы должны научиться слушать то, что они говорят и читать то, что они пишут. Когда вы будете делать именно так, вы узнаете новые слова и грамматические структуры, которые можно использовать для выражения ваших мыслей. В результате, вам будет все легче и легче строить собственные предложения на иностранном языке. Читайте всю статью по ссылке
http://inyazservice.narod.ru/samyi_luch ... uchit.html