Найдено 2 результата

inter
Пн мар 09, 2009 12:24 pm
Форум: Переводы - Translating
Тема: Дни переводчиков-синхронистов сочтены
Ответы: 3
Просмотры: 36056

:evil: Почитать конечно забавно.

Но с точки зрения профессионального переводчика это пока просто блеф.

Мои контраргументы очень просты:

- На сегодня письменный машинный перевод (то есть, осуществляемый без вмешательства человека) настолько несовершенен, что из него можно разве что понять о чем ...
inter
Пн мар 09, 2009 12:04 pm
Форум: Немецкий язык - German
Тема: Правда ли, что немецкий язык сложен для изучени
Ответы: 3
Просмотры: 32533

Правда ли, что немецкий язык сложен для изучени

Бытует мнение, особенно среди людей, не знающих немецкого языка, что немецкий язык очень сложен для изучения. Даже серьезные профессора в европейском интернете начинают мотивировать именно этим снижение числа изучающих немецкий язык.

Сегодня я написал подробную статью на эту тему на своем новом ...

Перейти к расширенному поиску