Центр английского языка Добавить в избранное   Центр английского языка Сделать стартовой


Welcome to the community "English Center"! [Main] Register - Регистрация
 
Логин & Пароль: Запомнить?    | Register - Регистрация
Начать новую тему Ответить на тему  | Страница 1 из 1 |
idioms in other words Показать сообщения:   
Автор Thread
  Сб Дек 29, 2007 1:52 am :: idioms in other words  Ответить с цитатой


Olga
Администратор


 Пол: Пол:Женский
 ТИМ: Гексли
 Зарегистрирован: 06.07.2006
 Возраст: 41
 Знак зодиака: Весы
 Сообщения: 429
 Откуда: Киев

Hi again to everybody! I have another idea or practising English:Yahoo!:

One person gives a sentence with an idiom, whereas others are trying to put it into normal words. You may also try and replace one idiom with another. This task can be a real challenge Cool

So the first one is coming:

You can't have your cake and eat it.

Hmm? How to say the same n other words Wink

 
_________________
Practice makes perfect Smile!
You are welcome to add your comments
 Посмотреть профиль Посетить сайт автора Отправить личное сообщение Найти все сообщения пользователя %s
  Сб Янв 19, 2008 1:51 am ::  Ответить с цитатой


mecruh
Участник


 Пол: Пол:Мужской
 
 Зарегистрирован: 18.09.2007
 Возраст: 38
 Знак зодиака: Овен
 Сообщения: 25
 

I understand this game but I havent enough englısh to say words Evil or Very Mad Twisted Evil Sad Crazy Confused

 
 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Найти все сообщения пользователя %s Yahoo Messenger MSN Messenger
  Вт Янв 22, 2008 6:25 pm ::  Ответить с цитатой


Olga
Администратор


 Пол: Пол:Женский
 ТИМ: Гексли
 Зарегистрирован: 06.07.2006
 Возраст: 41
 Знак зодиака: Весы
 Сообщения: 429
 Откуда: Киев

Mecruh, then you can thik of your own example Wink

 
_________________
Practice makes perfect Smile!
You are welcome to add your comments
 Посмотреть профиль Посетить сайт автора Отправить личное сообщение Найти все сообщения пользователя %s
  Вс Мар 09, 2008 2:01 am ::  Ответить с цитатой


mecruh
Участник


 Пол: Пол:Мужской
 
 Зарегистрирован: 18.09.2007
 Возраст: 38
 Знак зодиака: Овен
 Сообщения: 25
 

Yahoo! ok OLga I will think and ı will write in a week Yahoo! Embarassed Very Happy

 
 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Найти все сообщения пользователя %s Yahoo Messenger MSN Messenger
  Чт Мар 13, 2008 7:30 pm ::  Ответить с цитатой


Olga
Администратор


 Пол: Пол:Женский
 ТИМ: Гексли
 Зарегистрирован: 06.07.2006
 Возраст: 41
 Знак зодиака: Весы
 Сообщения: 429
 Откуда: Киев

So, Mecruh? Have you got any ideas? Smile

 
_________________
Practice makes perfect Smile!
You are welcome to add your comments
 Посмотреть профиль Посетить сайт автора Отправить личное сообщение Найти все сообщения пользователя %s
  Сб Июн 14, 2008 2:03 pm ::  Ответить с цитатой


mecruh
Участник


 Пол: Пол:Мужской
 
 Зарегистрирован: 18.09.2007
 Возраст: 38
 Знак зодиака: Овен
 Сообщения: 25
 

nooooo sorry I have no ıdea....maybe you can help mee........ Yahoo! Embarassed Very Happy Smile

 
 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Найти все сообщения пользователя %s Yahoo Messenger MSN Messenger
  Сб Июн 28, 2008 11:53 pm ::  Ответить с цитатой


Olga
Администратор


 Пол: Пол:Женский
 ТИМ: Гексли
 Зарегистрирован: 06.07.2006
 Возраст: 41
 Знак зодиака: Весы
 Сообщения: 429
 Откуда: Киев

Hi again Mecruh! How are things going? Smoothly I hope Smile

So thr sense of that proverb is that very often we have to make a choice and choose between things, to decide what is more important for.

Have you ever had to make such a choice? Wink

 
_________________
Practice makes perfect Smile!
You are welcome to add your comments
 Посмотреть профиль Посетить сайт автора Отправить личное сообщение Найти все сообщения пользователя %s
  Сб Авг 30, 2008 11:00 am :: Re: idioms in other words  Ответить с цитатой


Rita
Новичок


 Пол: Пол:Женский
 
 Зарегистрирован: 30.08.2008
 
 
 Сообщения: 4
 

Olga писал(а):
Hi again to everybody! I have another idea or practising English:Yahoo!:

One person gives a sentence with an idiom, whereas others are trying to put it into normal words. You may also try and replace one idiom with another. This task can be a real challenge Cool

So the first one is coming:

You can't have your cake and eat it.

Hmm? How to say the same n other words Wink


Наверно можно так сказать:
If you ate your cake already you can't eat it again.

Похоже на высказывание какого-то философа, что дважды в одну реку не войдешь. Smile

 
 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Найти все сообщения пользователя %s
  Вт Июн 02, 2009 11:11 am :: игра в слова  Ответить с цитатой


Алина
Новичок


 Пол: Пол:Женский
 
 Зарегистрирован: 02.06.2009
 Возраст: 39
 Знак зодиака: Козерог
 Сообщения: 2
 

I think this idiom means that one can/t do quite different things simalteneously. Am i right? Rolling Eyes

 
 Посмотреть профиль Отправить e-mail Отправить личное сообщение Найти все сообщения пользователя %s
  Пт Июл 10, 2009 8:55 am ::  Ответить с цитатой


коля123
Новичок


 
 
 Зарегистрирован: 23.06.2009
 
 
 Сообщения: 4
 

it means you can't have everything you want.... I'm pretty sure...

 
_________________
http://www.CoolAmericanEnglish.com
 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Найти все сообщения пользователя %s
  Вт Июн 14, 2011 6:12 pm ::  Ответить с цитатой


Kit
Участник


 Пол: Пол:Мужской
 ТИМ: Максим Горький
 Зарегистрирован: 18.05.2007
 
 
 Сообщения: 85
 

My idiom:

There’s no such thing as a free lunch

 
_________________
изучение английского онлайн
 Посмотреть профиль Посетить сайт автора Отправить личное сообщение Найти все сообщения пользователя %s
  Чт Дек 22, 2011 4:35 pm ::  Ответить с цитатой


Kit
Участник


 Пол: Пол:Мужской
 ТИМ: Максим Горький
 Зарегистрирован: 18.05.2007
 
 
 Сообщения: 85
 

The early bird catches the worm
Кто рано встает, тому бог подает

Еще идиомы - http://www.5english.ru/englishhelp/sayings.htm

 
 Посмотреть профиль Посетить сайт автора Отправить личное сообщение Найти все сообщения пользователя %s
  Сб Янв 21, 2012 9:26 pm ::  Ответить с цитатой


Kit
Участник


 Пол: Пол:Мужской
 ТИМ: Максим Горький
 Зарегистрирован: 18.05.2007
 
 
 Сообщения: 85
 

Beating a dead horse

If someone is trying to convince people to do or feel something without any hope of succeeding, they're beating a dead horse. This is used when someone is trying to raise interest in an issue that no-one supports anymore; beating a dead horse will not make it do any more work.

 
_________________
изучение английского онлайн
 Посмотреть профиль Посетить сайт автора Отправить личное сообщение Найти все сообщения пользователя %s
  Чт Дек 13, 2012 1:32 pm ::  Ответить с цитатой


Kit
Участник


 Пол: Пол:Мужской
 ТИМ: Максим Горький
 Зарегистрирован: 18.05.2007
 
 
 Сообщения: 85
 

Ants in your pants

If someone has ants in their pants, they are agitated or excited about something and can't keep still.

 
_________________
изучение английского онлайн
 Посмотреть профиль Посетить сайт автора Отправить личное сообщение Найти все сообщения пользователя %s
  Чт Июн 06, 2013 5:15 pm ::  Ответить с цитатой


Kit
Участник


 Пол: Пол:Мужской
 ТИМ: Максим Горький
 Зарегистрирован: 18.05.2007
 
 
 Сообщения: 85
 

"Cock in the henhouse"

This is used to describe a male in an all-female environment.[/quote][/b]

 
_________________
изучение английского онлайн
 Посмотреть профиль Посетить сайт автора Отправить личное сообщение Найти все сообщения пользователя %s
| Страница 1 из 1 |  Начать новую тему Ответить на тему
Quick Reply and Forum Permissions
Список форумов Иностранные языки -> Игры и задания - Games & Tasks


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Last Thread | Next Thread
Перейти:  
©