при поддержке Посольства Федеративной Республики Германия в Москве и Генерального консульства ФРГ в Санкт-Петербурге и усилиями Фонда «Русско-Немецкий Центр Встреч при Петрикирхе Санкт-Петербург», 26 сентября 2007 года с 15.00 до 22.00 час впервые в городе проводится праздник в рамках Европейского дня языков под названием “ Hallo! Servus! Gruezi! Moien! Das Deutsche in seiner Klangpalette”/ «Немецкий язык в его многообразии».
Место проведения – во дворе и в здании «Русско – Немецкого Центра Встреч при Петрикирхе Санкт-Петербург» по адресу Невский проспект 22 – 24. Во время мероприятия планируется концертная программа, раздача брошюры заимствований из немецкого языка, проведение 4 - ех дискуссионных подиумов с носителем немецкого языка о немецкоязычной Европе и Уличная акция. Для быстрого изучения языка будет проводиться интерактивная работа на десяти языковых площадках. Для детей до 12 лет предусмотрена языковая игровая комната, а завершиться мероприятие немецкой дискотекой в Центре Встреч. На торжественное открытие приглашены представители правительства города, Генеральных консульств ФРГ, Австрийской Республики, Швейцарской Конфедерации, Почетного Консульства Великого Герцогства Люксембург в Санкт-Петербурге, общественных организаций, высших и средних образовательных учебных заведений, научно-исследовательских институтов от РАН, а также представители общественных организаций и объединений российских немцев. Приглашаем и ждем Вас всех поучаствовать на нашем мероприятии. ( участие бесплатное)
Благодарим заранее за проявленный интерес и внимание к нашему проекту.

В программе:

15.00 – 16.00, во дворе Петрикирхе:
 Торжественное открытие
 Концертная программа
 раздача брошюры с заимствованными словами из немецкого языка «На русском - по-немецки!»/ “So viel Deutsch kann Du schon!”

16.00 – 20.00
Дискуссионные подиумы на немецком языке о немецкоязычной Европе:
 16.00 – 17.30 «Hallo aus Deutschland!» на 2 этаже Центра Встреч
 16.00 – 17.30 «Servus aus Österreich!» на выставке «Немецкий Петербург» в Петрикирхе
 18.00 – 19.30 «Gruezi aus der Schweiz!» на 3 этаже Центра Встреч, Центра Встреч
 18.00 – 20.00 «Moien aus Luxemburg!
Hallo aus Lichtenstein!» на выставке «Немецкий Петербург» в Петрикирхе
В работе дискуссионных подиумов принимают участие носители немецкого языка. Вход свободный

16.00 – 18.00 Уличная акция:
 рисунки на асфальте во дворе церкви
 растяжка”Wie ist das Deutsche?“/ во дворе церкви
«Немецкий язык для меня ..»
 10 языковых площадок
«Немецкий не в тягость, а в радость» /
 “Deutsch mit Spaβ - komm und lern was dazu!” в зале Петрикирхе Языковая игровая комната для детей до 12 лет. 3 этаже Центра Встреч
20.00 – 22.00 Немецкая дискотека на 3 этаже Центра Встреч

Подробнее <ljbnik@rambler.ru> www.drb.ru